Can you use plasterboard externally ?

Yes, you can use the plasterboard for the exterior walls as long as it is not coming in direct contact with water as the latter can soften the plaster itself. And this increases the chance of the wall cracking and weakening.